POURQUOI YOUHOOD?
PAR AURORA DE LA ROSA DURAN
«En revanche, les artistes ont laissé leur empreinte sur ce quartier en réalisant leur
intervention artistique centrée principalement sur les différentes facettes
d'œuvre établie par la femme amazigh et dans son rôle de premier plan dans la
conservation de sa culture, montrant à son tour l'importance de l'art dans
le processus de régénération urbaine d'un quartier. "
Emplacements Multiples
"Le projet présenté à la Communauté Européenne était une ville Erasmus +,
un type de projet centré sur les jeunes et dans ce cas les jeunes artistes
urbains choisis par les partenaires de ce programme de ville Erasmus +.
Notre proposition s'inscrivait dans le programme de régénération
d'un quartier appelé El Rastro, que le conseil municipal de Melilla a indiqué
comme objectif prioritaire. "
Aurora de La Rosa Duran
Directrice du projet Youhood
(Helene S. Apala espagnol vers français)
Proposition
"Notre proposition s'adressait aux jeunes artistes d'autres pays
et
visent à connaître notre culture nord-africaine et à interagir avec
artistes locaux, et tous ensemble:
- Interpréter et capturer les symboles de notre culture dans nos rues.
- Recréez des espaces publics qui parviennent à relier le quartier.
- Réaliser des stratégies et des actions visant à relier les
Citoyens avec les artistes.
- Réaliser des actions spécifiques visant à mettre en valeur les valeurs du
l'interculturalité. "
Aurora de La Rosa Duran
Directrice du projet Youhood
(Helene S. Apala espagnol vers français)
Objectifs
Nos objectifs étaient:
-Apprenez à connaître nos artistes et accédez à rencontrer d'autres artistes
de différents pays .
-Prendre l'art dans la rue pour interagir avec les voisins et susciter l'intérêt
à l'intérieur de différentes bandes de population.
-Promouvoir l'interculturalité par l'art.
-Promouvoir et renforcer l'identité du quartier à travers des activités
commun avec les voisins.
-Obtenir une plus grande participation citoyenne autour de l'art.
- Combattre l'islamophobie, la judéophobie et d'autres types de discrimination contre
par des actions participatives.
Aurora de La Rosa Duran
Directrice du projet Youhood
(Helene S. Apala espagnol vers français)
Variété de Groupe
À cette fin, la réalité culturelle et sociale de la ville de
Melilla, en se concentrant principalement sur le quartier à l'origine de la
Le multiculturalisme de cette ville, El Rastro.
La méthode d'apprentissage était en ligne et à tout moment il y avait une
communication fluide entre les participants.
Les sujets abordés dans ce processus d'enseignement en ligne étaient l'identité
de cultures différentes, leurs symboles et leurs signes, leur esthétique et leur
philosophie de vie, mettant l'accent sur le rôle principal joué
pour la femme amazighe.
Les différents objectifs proposés ont été atteints grâce au
l'interaction des artistes avec les jeunes du quartier, ainsi qu'avec d'autres
personnes menacées d'exclusion sociale,
un travail conjoint et participatif.
Aurora de La Rosa Duran
Directrice du projet Youhood
(Helene S. Apala espagnol vers français)